Oppps Misunderstanding!

Assalamualaikum

OH MY GOD!

language oh language

bila lah saya nak paham semua yang Deutscher cakapkan

and boleh cakap macam Deutscher

misunderstanding sangat memalukan

lagi malu apabila ter react dengan gila

~haha~

sungguh malu

ceritanya bermula apabila hehehe.

waktu rehat aktiviti saya adalah tidur

sebab xboleh makan puasa so saya tido

so bila dah habis rehat

saya masuk workshop and duduk and terus buat kerja

duk fining besi dengan Lau Tian Eu

tiba2 pakcik lucu datang tnya

wo hast du gelegt? 

(kat mana awak dah sandar)

pakcik tu cakap laju

yang saya dengar  "wo legt"

so saya xpaham pakcik tu cakap apa

pakcik tu sambung lagi

gibt es Holzspäne auf dem Rücken.

(ada banyak serpihan kayu kat belakang badan awak)

yang saya dengar..

gibt es große Spinne auf dem Rücken

(ada labah-labah besar kat belakang badan awak)

pakcik ni biar betol!

so saya pusing tanya Lau Tian Eu

Lau Tian Eu kata "yup"

tanpa disedari saya melontarkan suara saya sekuat boleh

~aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~

pakcik tu gelak and bla

then cepat2 saya suruh Lau Tian Eu tolong buangkan

then Lau Tian Eu tanya "why u shout?"

then saya kata "takot lah Spinne"

then Lau Tian Eu gelak2

Lau Tian Eu kata " it's Holzspäne not Spinne"

OMG!!!

malu gila gila gila

satu workshop tengok saya menjerit

tanpa buang masa 

saya cepat2 menghadap besi and sambung kerja

then pakcik tu dtg balik

warum schreist du?

(nape menjerit?)

then saya cakap

ich hab gehoert grosse Spinne nicht Holzspaenne

(saya dengar labah2 besar bukan serpihan kayu)

pakcik tu gelak lagi kuat and bla

oh terkapai2

pakcik ni asyik gelak panjang2 jew

malu sudah...

moral of the story

jangan takot labah2

~haha~

danke fuer lesen